![](https://cdn.myportfolio.com/57a6ad36ed95043a50b86910481de608/fbce5cad-342d-4578-a6f8-b5f08984af6c_rw_1920.jpeg?h=7964b39b1241613b5b3673bc06f17675)
![](https://cdn.myportfolio.com/57a6ad36ed95043a50b86910481de608/9ab9dad0-70bf-419c-8a51-2db6c213e535_rw_1920.jpeg?h=a8a1ddcdcb4abc068f653b4b96bd8c04)
![](https://cdn.myportfolio.com/57a6ad36ed95043a50b86910481de608/78a3db09-165b-4181-8286-2a2b7993a3d3_rw_1920.jpeg?h=02ac368304b9ff88c5209f68e190bb77)
![](https://cdn.myportfolio.com/57a6ad36ed95043a50b86910481de608/fe0191cf-01d5-442c-8310-26f18a92126c_rw_1920.jpeg?h=48101884d32cd03f1a148c3a6f939e75)
![](https://cdn.myportfolio.com/57a6ad36ed95043a50b86910481de608/a9166d46-7ba2-4c47-832a-6a137c02709c_rw_1920.jpeg?h=44a106a1f6c522fd11c5c348cfd98fab)
![](https://cdn.myportfolio.com/57a6ad36ed95043a50b86910481de608/8279f9c5-d61b-4b46-bdf1-e2cf6291e5f1_rw_1920.jpeg?h=2fc12eb09bca5bec00f92a1a0cbbe3d2)
Director & Writer: Michał "Śledziu" Śledziński CG Supervisor: Alek Panfilov Art Director: Tomasz Leśniak EP: Maks Sikora Producer: Jan Bartnik Production Coordinator: Katarzyna Sierka Concept Artists: Michał "Śledziu" Śledziński, Tomasz Leśniak Animation Artists: Matteo Ciompallini, Mariusz Arczewski, Michał "Śledziu" Śledziński, Tomasz Leśniak Simulation Artist: Marcin Lipiecki Modeling Artists: Łukasz Derda, Michał Kwolek Compositing Artists: Alek Panfilov, Rafał Szyc, Tomasz Leśniak Background Artists: Tomasz Leśniak, Michał "Śledziu" Śledziński Storyboard Artist: Michał "Śledziu" Śledziński